여호와를 앙망하는 자가 되자

본문: 이사야 40장 30-31절

[개역개정]

30.	소년이라도 피곤하며 곤비하며 장정이라도 넘어지며 쓰러지되

31.	오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개 치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다

[공동번역]

30.	청년들도 힘이 빠져 허덕이겠고 장정들도 비틀거리겠지만

31.	야훼를 믿고 바라는 사람은 새 힘이 솟아나리라. 날개쳐 솟아오르는 독수리처럼 아무리 뛰어도 고단하지 아니하고 아무리 걸어도 지치지 아니하리라.

[표준새번역]

30.	비록 젊은이들이 피곤하여 지치고, 장정들이 맥없이 비틀거려도,

31.	오직 주를 소망으로 삼는 사람은 새 힘을 얻으리니, 독수리가날개를 치며 솟아오르듯 올라갈 것이요, 뛰어도 지치지 않으며, 걸어도 피곤하지 않을 것이다.