반응형
본문: 창세기 1장 1-4절
[개역개정]
1. | 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라 |
2. | 땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라 |
3. | 하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고 |
4. | 빛이 하나님이 보시기에 좋았더라 하나님이 빛과 어둠을 나누사 |
[공동새번역]
1. | 한처음에 하느님께서 하늘과 땅을 지어내셨다. |
2. | 땅은 아직 모양을 갖추지 않고 아무것도 생기지 않았는데, 어둠이 깊은 물 위에 뒤덮여 있었고 그 물 위에 하느님의 기운이 휘돌고 있었다. |
3. | 하느님께서 "빛이 생겨라!" 하시자 빛이 생겨났다. |
4. | 그 빛이 하느님 보시기에 좋았다. 하느님께서는 빛과 어둠을 나누시고 |
[표준새번역]
1. | 태초에 하나님이 천지를 창조하셨다. |
2. | 땅이 혼돈하고 공허하며, 어둠이 깊음 위에 있고, 하나님의 영은 물 위에 움직이고 계셨다. |
3. | ○하나님이 말씀하시기를 "빛이 생겨라" 하시니, 빛이 생겼다. |
4. | 그 빛이 하나님 보시기에 좋았다. 하나님이 빛과 어둠을 나누셔서, |
반응형
'1.교회자리에서 > 7)성인설교' 카테고리의 다른 글
쉬운 선택은 쉽게 무너집니다 (0) | 2017.03.14 |
---|---|
우리가 주목하는 것 (0) | 2017.03.14 |
10월 이야기 (0) | 2016.10.02 |
아무 권능도 행하지 못하시다 (0) | 2016.09.09 |
이 말씀으로 인하여 (0) | 2016.08.20 |